こんな仕事しました

ある日、ベルギーの広告代理店から連絡がありまして・・・

で、ベルギーの本屋さん(のはず)のキャンペーン広告のイラストを描きました~

その時の『ラフ画』がコチラ↓
c0117145_3403614.jpg


で、出来上がった広告が下の2つ↓
c0117145_3415121.jpg
c0117145_342879.jpg

いろいろ紆余曲折がありまして・・・
(色を一度塗ったものの、寺田自身が気に喰わなくて全部塗り直したとか・・・)

・・・と、まぁ色に関してはいろいろあったのでいいのですが~・・・
絵を反転したら
いかんやろ~・・・
・・・_| ̄|○


プチモンドの特別版でも表紙が反転されてたのよね~
向こうじゃ当たり前なのかしら・・・?

あ、どんな風に広告が使われているのかは
ここをクリック(外部サイトが別ウィンドーで開きます)
してみてくださいね~♪

これ↑はキャンペーン広告を出した本屋さんのサイトだけど
他にも新聞や雑誌広告、本屋のポスターにも使われたらしいです
(残念ながら現物はもらえてないのだぁ~っ(T~T))

ベルギー在住のどなたか~っ!
現物をGETしてくださいませんか~っ?(笑)

[PR]
by torutera67 | 2008-12-09 03:54 | works お仕事 | Comments(8)
Commented at 2008-12-10 00:27 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by 哉ヰ at 2008-12-11 08:42 x
相変わらず素晴らしい画功。マーカーでこの重厚感。眼福ですっ☆
メカはシルエットといい、デザインといい、躍動感があって格好良いっ◎
色々物語が想像喚起される一枚ですねっ (((;>Д<)))b

アメコミとかでは綴じ(とコマの流れ)の関係上反転されるらしいですが、
イラストでも左右反転される場合があるなんて肝が冷えますね。。。(笑)

Commented by 夢酔庵 at 2008-12-12 12:32 x
むぅ~
 改変にあたるっていえますよねぇ・・・・
 となると著作者人格権の侵害ってことで・・・・
 実際にそれを相手に云うのって、なかなか難しいですよねぇ。

ところで、
 あちらのサイトから、大きな画像を落としてきました。
 こちらでもう一度反転して・・・・今度は右下の文字が逆転ですわ(;.;)
Commented by 丁稚くん at 2008-12-16 16:43 x
遅れましたが『Le petit monde』第2巻発売おめでとうございます〜!!
それとでっちサイトに書き込みと嬉しいお申し出ありがとうございます!!
ベルギーの広告ってかっこええ!です〜
Commented by torutera67 at 2008-12-21 18:24
>12月10日 00:27のコメントの方へ
そうですね。海外はいろんな部分でゆるいです・・・
何とかして実物GETしたいものです~
Commented by torutera67 at 2008-12-21 18:26
>哉ヰさま
お褒めの言葉、ありがとうございます~。マーカーに限界を感じつつも
限界の中での挑戦もまたやりがいがありまして・・・
パソコン作業がものすごく苦手っ!・・・という噂もありますが~(笑)
Commented by torutera67 at 2008-12-21 18:28
>夢酔庵さま
ベルギーの広告代理店を通しての仕事でプロデユーサーやらデザイナーやら
入り混じっての作業でした。細かい指定の絵コンテとかあったのでその通りだったのですが、出来上がってみれば反転です~(TへT;)
Commented by torutera67 at 2008-12-21 18:31
>丁稚くん様
ありがとうございます~m(_ _)m申し出のご快諾もありがとうございます~。
これはKAFKAのメタモルフォーゼを題材にしてのイラストで、
子供向け読書キャンペーン用だそうです


<< 出ました~っ!on sale ... まだ内緒~♪ >>